En vigueur au 16 septembre 2026
Duo collecte le strict nécessaire pour faire vivre votre livre : de quoi vous reconnaître, retenir où vous en êtes, et vous envoyer les emails du service. Rien n'est vendu, rien n'est cédé à des tiers à des fins publicitaires.
Victor Vergne, entrepreneur individuel, 10 boulevard de Verdun, 59220 Denain, France. Contact : victor@canisuivi.fr.
Votre adresse email, votre prénom, et votre mot de passe conservé sous forme chiffrée (haché), jamais en clair. La date de création du compte et celle de votre dernière visite.
Son nom, son sexe, son âge indicatif et, si vous en ajoutez une, sa photo. Le nom du chien est repris dans le texte des chapitres : c'est ce qui fait de lui le héros du livre.
Les chapitres terminés, la date de chacun, votre bilan (« réussi », « on a essayé », « trop dur »), ainsi que le commentaire et la photo que vous ajoutez librement à une page. Ces contenus ne sont visibles que par vous.
Le site ou le lien par lequel vous êtes arrivé, et la première page vue. Cette information sert uniquement à savoir ce qui fait connaître Duo. Elle est retenue dans le stockage local de votre navigateur jusqu'à l'inscription, puis enregistrée avec votre compte.
Si vous souscrivez, l'état de votre abonnement et les identifiants techniques transmis par Stripe. Vos coordonnées bancaires sont saisies chez Stripe et ne transitent jamais par nos serveurs.
Comme tout site, le serveur enregistre les requêtes reçues (adresse IP, date, page demandée, navigateur) pour la sécurité et le bon fonctionnement du service.
| Finalité | Base légale |
|---|---|
| Créer et gérer votre compte, faire fonctionner le livre et la progression | Exécution du contrat |
| Emails de service : activation, mot de passe oublié, rappel quotidien si vous l'activez | Exécution du contrat, et consentement pour les rappels |
| Gérer l'abonnement, les paiements et la facturation | Exécution du contrat, obligation légale |
| Sécurité du service, prévention des abus, journaux techniques | Intérêt légitime |
| Savoir ce qui fait connaître Duo (provenance des inscriptions) | Intérêt légitime |
L'éditeur, seul. Les seuls tiers qui interviennent sont des prestataires techniques, agissant sur instruction et pour la seule exécution du service :
L'hébergement est assuré sur une infrastructure auto-hébergée en France, sous la responsabilité de l'éditeur. Aucune donnée n'est transférée hors de l'Union européenne du fait du fonctionnement de Duo. Aucune donnée n'est vendue, louée ou cédée à des fins publicitaires.
Duo n'utilise aucun cookie publicitaire ni traceur tiers. Sont utilisés uniquement :
Ces éléments étant strictement nécessaires au service demandé, ils ne requièrent pas de consentement préalable. Vider les données de votre navigateur les efface.
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de définir des directives relatives à leur sort après votre décès. Écrivez à victor@canisuivi.fr : la demande est traitée dans un délai d'un mois.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, cnil.fr.
Les échanges sont chiffrés (HTTPS), les mots de passe sont hachés, et l'accès à la base est restreint au service. Aucun dispositif n'étant infaillible, l'éditeur s'engage à vous informer sans délai en cas de violation de données susceptible d'engendrer un risque pour vos droits.
Duo n'est pas destiné aux mineurs de moins de quinze ans sans l'accord de leur représentant légal, et ne collecte pas sciemment leurs données.
Cette politique peut évoluer. La date d'entrée en vigueur figure en haut de la page ; toute modification substantielle vous est signalée par email ou dans l'application.